Main content starts here.

关于输入性传染病(輸入感染症について)

Last updated date:2024/3/1

什么是输入性传染病?

在海外感染而进入日本的疾病。
(痢疾、伤寒、狂犬病、登革热、疟疾、麻疹等)

海外旅行等,与海外的往来增多,输入性感染症也在增加。

请注意自己不要感染,也不要传染给周围的其他人。

输入性传染病的预防

对于准备前往的国家,请事先对下列事项进行调查。

  • 感染人数较多的疾病
  • 医院的情况 等等

请浏览厚生劳动省检疫所的网站(外部サイト)

关于疫苗接种(为了不患上疾病而进行的注射)

关于疫苗注射,请浏览厚生劳动省检疫所“为了前往海外而进行的预防接种(外部サイト)”。

在海外到访之处请注意饮食

  • 请勿喝生水。加入冰块的果汁及兑水的酒也请注意。
  • 请勿使用生的蔬菜、仅进行切割的水果、生的鱼贝、生肉等。
  • 请勿饮用刚刚挤出的牛奶。
  • 饭前便后请洗手。

在海外到访之处请注意不要被蚊虫叮咬

  • 请穿着长袖、长裤,避免肌肤露出。
  • 请按照正确的方法使用驱虫剂。

在海外到访之处请勿靠近、触摸动物。

有时会被动物传染疾病。

请勿光着脚在河流、湖泊、沼泽附近行走,或进入水中。

水域附近有可能存在会引发感染症的虫子。

身体状况出现不良时

抵达日本之时,如果身体状况不佳,请务必告知检疫所。

并且,即使抵达日本之时状况良好,经过一段时间之后,有时也会出现不良情况。

此时,请务必先给医院打电话,然后前往就诊。

向医院打电话告知事项

  • 症状
  • 海外到访之处、访问期间
  • 在海外到访之处的饮食情况
  • 与动物的接触情况 等等

想前往医院之时,请看下一页。
希望前往医疗机构就诊时确认的网页

咨询窗口
内容 联系方式
关于输入性传染病 医療局健康安全课(※仅对应日语)
电话:045-671-2463
传真:045-664-7296
电子邮件: [email protected]

return to previous page

Page ID:638-442-125