Utilization of corporate version of hometown tax payment in renewal of water distribution pipes and earthquake resistance projects (water pressure model production)

Water transmission and distribution pipe renewal and earthquake resistance project (made of model water pressure)

Donations from companies headquartered outside the city to this project are subject to tax reduction as a local revitalization support tax system (corporate version of hometown tax payment).

In order to promote urban infrastructure earthquake resistance, we are renewing and earthquake-resistant water supply pipes, and in order to stably supply safe and high-quality water in the future, we will provide citizens with water supply work and water supply business. You need to understand the purpose. In particular, for children who will lead the future, we will make models that children can enjoy learning about water pressure because they can have a more fun and deeper understanding by using tools suited to their age.

It will be used for the production cost of water pressure models for children.

The donation amount is 100,000 yen or more, and the company name will be posted on the picture-story show used for models and models.
＜Click here for the benefits common to Motoichi＞

You have you consider contribution to business of Yokohama-shi, and please talk about donation at any time by email, telephone.
※Donations may not be received, so please refrain from submitting the donation application form and paying the donation.

We will check the details of the donation you consulted and the target project cost.

Answer the company whether or not it can be accepted as a corporate version of hometown tax payment.
If donations can be accepted, we will send the form of the "donation application form" to the company.

Please fill out the “Application Form” with required items and send it by mail, fax or e-mail to the water distribution management section in northern Water Works Bureau.
[Destination]
〒222-0032 155, Mamedocho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi
Addressed to Hometown Tax Payment Section, Water Distribution Management Division, Northern City of Yokohama, Water Works Bureau
TEL 045-542-0551／FAX 045-542-0564
Email [email protected]

As soon as the application for donation is confirmed, the city will inform the company of how to pay the donation and send a payment slip.
Please apply at the designated financial institution (bank, Japan Post Bank, etc.).

We pay donation from company to city. The total amount of donations will be within the scope of the project cost.

The city will issue a receipt to the companies that have donated.

The company uses a receipt to declare that the tax office is subject to the local revitalization support tax system.

・Donations from companies whose headquarters (main offices and offices under the Local Tax Law) are located in Yokohama City are not subject to this system.
・Donations per business per company will start from 100,000 yen.
・It is forbidden to receive financial benefits in exchange for making a donation.
・If the donor is a gangster or a gangster or a person who has a close relationship with a gangster, we will refuse the application for donation or return the donated money.

For more information, please contact the tax office in your jurisdiction.
For corporate resident tax and corporate business tax, please contact the local government where the corporation is located.