- Yokohama-shi Top Page
- Isogo Ward Top Page
- Disaster Prevention and anti-crime program
- Disaster Prevention and Disasters
- Others
- For those affected by fire or natural disasters
The text is from here.
For those affected by fire or natural disasters
Last updated on December 16, 2024.
If you are affected by a fire or natural disaster, you can receive the following support through the procedure.
The first procedure
| Items | Contact person in charge | Contact information | Targets | Contents | Overview of Procedure |
|---|---|---|---|---|---|
| Affliction certificate | Isogo fire department Fire Defense & Control Section |
753-0119 | Those affected by fire | This certificate contains the degree of damage caused by the fire. | The required number of copies can be issued free of charge for each submission destination (Saturdays, Sundays and holidays are available, same day delivery). Please contact the person in charge in advance when applying. |
| Affliction certificate | Isogo Ward Office |
750-2341 | Those who have been affected by natural disasters such as earthquakes, storms and floods | This certificate contains damage caused by natural disasters (house damage, flood above floor level, etc.) | The required number can be issued free of charge for each submission destination (weekdays from 8:45 to 17:00). |
Procedures at the Isogo Ward Office
This is a relief and support system for the Isogo Ward Office. For more information, please contact the person in charge.
※Various applications within the Isogo Ward Office can be made by presenting one copy of the “Resai Certificate (original)” issued by the fire department or ward office.
| Items | Contact person in charge | Contact information | Targets | Contents | Overview of Procedure |
|---|---|---|---|---|---|
| Reduction of taxes on individual city and prefectural taxes | Tax Division City Tax Section (No. 34 on the third floor) | 750-2351 | Those who have lost or damaged more than 3/10 of their homes or household goods | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Collection deferral of city tax | Tax Division Tax Receipt Section (No. 33 on the third floor) | 750-2372 | Those who have difficulty paying or delivering at one time | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Reduction of property tax and city planning tax | Tax Division Land Section (No. 36 on the third floor) | 750-2361 | Those who have been damaged by landslide, landslides, etc. Those who have suffered damage to the annual harvest of less than 8/10 on farmland | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Reduction of property tax and city planning tax | Tax Division Housing Amortization & Property Section (No. 36 on the third floor) | 750-2365 | Those who have suffered more than 1/10 damage to houses, etc. | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Exemption from National Health Insurance premiums | Insurance and Pension Division National Health Insurance Section (No. 26 on the second floor) | 750-2425 | Those who have suffered more than 20% damage to property such as houses due to storms, floods, fires, earthquakes, etc. | You will be exempt from insurance premiums during the following period. ・More than 20% damage: 4 months' worth ・More than 70% damage: 6 months' worth | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Exemption from Long-term Care Insurance Premium | Insurance and Pension Division National Health Insurance Section (No. 26 on the second floor) | 750-2425 | Those who have suffered more than 20% damage to property such as houses due to storms, floods, fires, earthquakes, etc. | You will be exempt from insurance premiums during the following period. ・More than 20% damage: 4 months' worth ・More than 70% damage: 6 months' worth | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Reduction of medical insurance premiums for seniors | Insurance and Pension Division Benefits (No. 28 on the second floor) | 750-2428 | For more information, please contact the person in charge. | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Exemption from National Pension Plan (Kokumin Nenkin) premiums | Insurance and Pension Division National Pension Plan Section (No. 29 on the second floor) | 750-2421 | Those who have suffered damage of approximately 1/2 or more of the property price | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Reduction of childcare fees for nursery schools (Approved nursery schools only) | Children and Families Support Division in charge of childcare (No. 52 on the 5th floor) | 750-2435 | More than half-burned or partially destroyed, flood above floor level | There is a system that exempts childcare fees for 3 or 6 months. | Please present your certificate of affliction and apply. |
Exemption from user burden of disability welfare services for a certain period of time | Elderly and Disabled Support Division | 750-2416 | Those who use disability welfare services, etc. belonging to households that have suffered more than half-burned or partially destroyed | The user's burden may be reduced for a certain period of time. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Support for disinfection | Health Sanitation Division Environmental Sanitation Section (43rd floor, 4th floor) | 750-2452 | Households on the floor and flood under floor level | We will accept consultation on disinfection methods, etc. | Please present your certificate of affliction and apply. |
| Exemption from private seal Certificate Fees | Family Registry Division Registration Section (No. 22 on the second floor) | 750-2345 | Person who performs procedure of financing system that each bureau of Motoichi performs | For more information, please contact the person in charge. | Please present your certificate of affliction and apply. |
Procedures at other public offices, etc.
Other than the ward office, there is also a relief and support system. For more information, please contact the person in charge.
※For procedures at other public offices, etc., it may be necessary to submit a “Disaster Certificate (original)” issued by the fire department for each application destination. .
| Items | Contact person in charge | Contact information | Targets | Contents | Overview of Procedure |
|---|---|---|---|---|---|
| Welfare funds (extraordinary expenses due to disasters) | Isogo Ward Japan National Council of Social Welfare | 751-0739 | Fire, natural disasters, etc. | Loans will be provided for various expenses required to recover in the event of a disaster. | Please apply within 6 months from the time of the disaster (disaster certificate etc. is required). For details, please contact the person in charge in advance. |
| Reduction of general waste disposal fees | Resources and Waste Recycling Bureau Isogo Office | 761-5331 | Fire, natural disasters, etc. | survivors will reduce waste disposal fees when transporting waste generated by fires, etc. to the facility itself. | Application procedures are required in advance. Please attach the affliction certificate (original) at the time of application. |
| Temporary occupancy in Municipal Housing | Housing and Architecture Bureau Municipal Housing Division | 671-2923 | Fire, natural disasters, etc. | Municipal Housing's temporary free use system. | Affliction certificate (original) and resident certificate (original) are required. For details, please contact the person in charge in advance. |
| Changes in calculation methods for water rates, etc. | Waterworks Bureau Yokodai Water Supply Office | 847-6262 | Fire, natural disasters, etc. | For households and offices damaged by heavy rain on September 3, Typhoons No. 15, No. 19 and No. 21, we will change the conventional requirements and implement special reduction and exemption measures such as water rates. | For details, please contact the person in charge in advance. |
| Miscellaneous loss | Yokohama Minami Tax Office | 789-3731 | Fire, natural disasters, etc. | You can reduce all or part of your income tax. | Affliction certificate (original) is required. For details, please contact the person in charge in advance. |
| Reduction of prefectural tax (personal business tax, real estate acquisition tax) | Tozuka Prefectural Tax Office | 881-3911 | Fire, natural disasters, etc. | All or part can be reduced. | Affliction certificate (original) is required. For details, please contact the person in charge in advance. |
| Consultation on Management of Small and Medium Enterprises | Economic Affairs Bureau Finance Division | 671-2592 | Fire, natural disasters, etc. | We accept various consultations regarding the management of small and medium-sized enterprises. | For more information, please contact the person in charge. |
| Reduction of motor vehicle tax (jidosha-zei) | motor vehicle tax (jidosha-zei) Management Office | 716-2111 | Fire, natural disasters, etc. | All or part can be reduced. | For more information, please contact the person in charge. |
Others
In addition to the relief and support system, depending on the situation of the damage, we will give exemption money to those who are eligible.
| Items | Contact person in charge | Contact information | Targets | Contents | Overview of Procedure |
|---|---|---|---|---|---|
| Disaster relief money (ward office) | Health and Welfare Division (No. 42 on the 4th floor) | 750-2411 | Fire, natural disasters, etc. | We will give excursions to the victims (examine the status of the damage and certify the target person). | Please bring your affliction certificate (original). |
| Disaster relief money (Japan National Council of Social Welfare) | Isogo Ward Japan National Council of Social Welfare | 751-0739 | Fire, natural disasters, etc. | We will give excursions to the victims (examine the status of the damage and certify the target person). | Please bring your affliction certificate (original). |
・In addition to the above, various systems are available to support those affected by the disaster.
To those affected by fires and natural disasters (PDF: 293KB)
You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
To download Adobe Acrobat Reader DC
Inquiries to this page
Isogo Ward General Affairs Department General Affairs Division Risk Management Subdivision
Phone: 045-750-2312
Phone: 045-750-2312
Fax: 045-750-2530
E-Mail address [email protected]
Page ID: 686-824-839
