News and event information from Sakae fire department

Electronic application is convenient for procedures in the field of fire prevention.

• Notification of appointment (dismissal) of fire prevention and disaster prevention managers
• Notification of fire plan creation (change)
• Notification of appointment (dismissal) of general fire prevention and disaster prevention manager
• Notification of fire plan creation (change) for the whole
• Report of fire prevention object inspection results
• Establishment of self-defense fire organization (change) registration form
• Fire-fighting equipment, etc. (special fire-fighting equipment, etc.) Inspection results report
• Report on the results of disaster prevention management inspections

For details, please refer to the following page.
Electronic application window in the field of fire prevention

Fires related to electrical wiring are increasing.

　◆The outlet is made of octopus wiring.
　◆The cords are under furniture and carpets.
　◆I'm using the code bundled or twisted.
　◆It uses old home appliances, cords, and plugs that have deteriorated over time.
　◆There are dust on the outlets and plugs.

In such a situation, there is a risk of fire.
In order to prevent a fire, please check and clean regularly.

1. Please coordinate the training contents at each business site, Neighborhood Association / Neighborhood Associations, fill out the application form for staff attendance, and send your e-mail address ([email protected]) or fax (892-0119).
2. Based on the staff attendance application form, we will coordinate the training with the person in charge at the Phone number.

~ Rules of application ~

• Please be sure to fill in the thick frame.
• Training time is, in principle, from 9:30 to 11:30 in the morning. From 13:30 to 16:30 in the afternoon.
• From 6 months to 2 weeks before the scheduled training date

※If you submit the application form by e-mail or fax, be sure to contact the fire department.
If you do not contact us, we may cancel your reservation.

-Notes~

• If you send an e-mail or fax to the fire department, be sure to call Sakae fire department between 8:45 and 17:00 on weekdays.
• If you want to come to the fire department directly and adjust the contents of the training, please contact the fire department in advance and adjust the schedule.
• Reservations cannot be accepted during the year-end and New Year holidays (from December 29 to January 3).

Introducing a standpipe initial-stage fire-fighting techniques. instrument in video.

As for home disaster prevention staff, as a "training system that starts with self support and leads to regional disaster prevention," as many citizens as possible take part in this training and acquire the necessary knowledge and skills related to fire prevention and disaster prevention.

You will be required to take five trainings: fire prevention, first aid, earthquake, storm and flood damage, and DIG (disaster map training) in one year.

It is intended for all people aged 15 and over who live in Sakae Ward.

Sakae fire department General Affairs and Prevention Division Please contact the Home Disaster Prevention Officer. I'll ask you for your name, Address and contact number when you call.
In charge: Sakae fire department General Affairs and Prevention Section Prevention Section
Phone: 045-892-0119 (Representative)
Applications are accepted throughout the year. Training that has already been completed at the time of application can also be taken in the next fiscal year.

The Yokohama City Electronic Application System allows you to enter your name, Address, contact information, etc. to apply.
Please apply from the following site.
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/7bd5361b-6d7e-42c8-9127-7b4f53f19202/start (external site)
After applying, the person in charge will contact you for confirmation.

Since it is to be determined according to the local situation, there are parts where the explanation such as the recruitment method is different.

In the “Outing Disaster Prevention Classroom”, firefighters provide hands-on classes, including work stories and vehicle tours, through opportunities such as social studies classes. (Based on the third grade of elementary school in Sakae Ward.)

In the future, junior high school students who will play a part in regional disaster prevention will be instructed on cardiopulmonary resuscitation using AEDs in order to foster the ability to provide help to family members and close people in the event of a disaster. (For the third grade of junior high school in Sakae Ward.)

Fire branch offices in Sakae fire department and Sakae Ward
Link to the information page of Sakae fire department
Link to the information page of the fire department in Sakae Ward

Notification, application, consultation, etc. will be handled by the Sakae fire department General Affairs and Prevention Section Prevention Section Prevention Section and Inspection Section.

From 8:45 am to 5:00 pm on weekdays (excluding the year-end and New Year holidays)
(Note)

• Notifications can be made outside Reception hours, but they may not be accepted due to disaster participation.
• Fire department offices may not be able to accept applications in Reception hours due to disaster participation.

• registration form, etc. to be submitted
• Contact information of the person in charge

(Note)

• One copy of the documents to be submitted will be kept at the fire department, so if you need a copy, please bring the required number of copies.
• The fire department may contact you about the details of the report at a later date.

• If you would like to consult directly with the staff in charge, please contact us in advance.
• If you come to the agency without prior notice, you may not be able to respond due to absence of charge.

Sakae fire department General Affairs and Prevention Section Prevention Section
In charge of inspection and guidance
Telephone FAX: 045-892-0119 (Representative)

• Start of use of fire prevention objects (change) registration form (PDF: 320KB)
• Construction of facilities subject to construction maintenance registration form (outside site)
• Installation of fire-fighting equipment (special fire-fighting equipment, etc.) About registration form (outside site)
• Thing about firefighting agreement
• Thing about setting such as firefighting facilities with new construction, existing repair
• Matters related to dangerous goods

(Note) "Start of storage or handling of compressed acetylene gas, etc. (decommissioned) registration form is handled by the Security Division Planning Section.

• Appointment (dismissal) of fire prevention and disaster prevention managers About registration form
• Fire plan creation (change) About registration form ※See below for the firefighting plan for small-scale tenants in Sakae fire department
• About inspection result report (outside site) such as facilities for firefighting
• About fire prevention object inspection result report
• About disaster prevention management inspection result report
• Installation (change) of facilities that use fire, etc. About registration form
• Installation of electrical equipment (change) registration form
• About improvement (plan) report to result notice such as on-site inspection

Various styles such as registration form can be downloaded from the following page.
Link to report style download page

The small-scale tenant firefighting plan defines the necessary items for fire management work for small-scale offices and stores that are leased with office buildings and commercial buildings.

Creation style of firefighting plan for small tenants in Sakae fire department (word: 55KB)
Downloading example of firefighting plan for small tenants in Sakae fire department (word: 78KB)
Please fill out the form above with required items and bring it to the Sakae fire department inspector, along with registration form.
If you have any questions about the fire plan, please consult with the inspection staff.

In recent years, the transportation of injured patients by rescue squads has increased, and it has been found that injuries have a higher rate than other causes.
Let's prevent injuries by knowing the dangers in advance.
Link to Prevent Injury Page (City of Yokohama, Fire Bureau WEB)

If you would like to consult for a consultation due to a sudden illness or injury, please call "# 7119".

• If you want to know the hospital and clinics where you can consult, select [1] on the telephone.
• If you are unsure whether to go to a hospital or clinics or call an ambulance, select [2] on the phone.

Consultation and emergency medical institutions in case of sudden illness (City of Yokohama, Medical Care Bureau WEB)

You can check the urgency and the need for consultation from your PC or smartphone.
Yokohama-shi emergency consultation guide (Yokohama-shi WEB) (outside site)
Please cooperate with the proper use of ambulances (City of Yokohama, Fire Bureau WEB)

Please contact the Sakae fire department Police Department Investigator to issue a certificate of damage caused by fire or fire extinguishing damage.
Phone: 045-892-0119 (Representative)
(Note) Issuance of affliction certificate by storm and flood damage has been carried out at the ward office since April 1, 2020.

About affliction certificate (excluding fire) (Yokohama City WEB)

We are conducting disaster prevention education for childhood!
In addition to the three brothers of I-kun, Ta-kun and Chi-chan, there is also a mischievous Walo!

The biggest car in Sakae fire department, "Sakae Ladder Corps."
I check every day so that I can play an active role in an emergency.
Please take a look at the inspection video from the fire fighter perspective that you cannot usually see.

Sakae Ward's rescue team, Toyoda Special Rescue Team.
I'm also training today to help those in need right away.
This time, please see the training scenery of "walking" crossing the rope and "falling" descending from a high place using the rope, with images from the member's perspective.