For inquiries regarding water supply, please contact the Water Works Bureau Customer Service Center.
Water Works Bureau Customer Service Center
Phone: 045-847-6262 Fax: 045-848-4281
※Please be careful not to make a mistake.
The text is from here.
Last updated on March 12, 2025.
On March 15, 2006, Water Works Bureau established the Hajime Mori Gold Ordinance, the Hometown of Yokohama City Water and Doshi.
①Donations from companies and organizations registered as Doshinomori Supporters
②Donations from companies that installed vending machines on water supply sites
③Donations from general individuals, corporations, and organizations
The fund is used to fund the Doshi Water Source Forest Volunteer Project, which is jointly implemented by Water Works Bureau and citizen volunteers.
Citizen volunteers' ball cutting work
[Doshi Water Source Forest Volunteer Project]
In order to continue supplying high-quality water to the citizens of Yokohama, the Water Bureau systematically manages the water source forest (approximately 36% of the area of Michishi Village) using the Doshi River flowing through Shimura on the Yamanashi Prefectural Road as a water source. In addition, some of the privately owned forests, which account for about 60% of the area of Michishi Village, are unmanaged due to lack of human resources, etc., and there is concern that the water source recharge function (function to store, purify, and mitigate flood water) will decline.
Cutting work with saws by citizen volunteers
Therefore, in 2004, with the cooperation of citizen volunteers, we launched the Doshi Water Source Forest Volunteer Project to maintain Michishi Village Private Forest in collaboration. .
Since the start of the project, a total of 19,082 citizens participated in cutting 29,915 trees of coniferous tree, such as cypress, and improving the water source recharge function of the 77.53 hectares of private forest, protecting the quality water of the Doshi River.
[For more information, please see "Doshi Water Source Forest Volunteer Project". ]
Thinning of steep slope
Michishi Village's private forest has many steep slope and large-diameter trees over a wide area, and in order to proceed with thinning activities, it is necessary to have many people, many years, and funds to go to Doshimura to work.
We look forward to your warm donations in order to pass on the clear stream of the Doshi River to the next generation of children.
※Companies and organizations that support the maintenance of water source forests (public forests) owned by Yokohama City, please see the page of "Water Source Eco Project W-eco p (Wicop)".
・Donation to Yokohama City "Hometown Tax Payment"
If you are planning to donate during 2024, please see this page.
(1) [Application for donation by submitting a donation application]
[The donation Payment method will be transferred by a delivery notice at a financial institution. ]
① Download the "Application Form", fill out the required items, and submit it to the Water Works Bureau Public Relations Section.
Individuals | Donation application form (individual) (Excel: 66KB) |
---|---|
Individuals | Donation application form (individual, more than 1 million yen) (word: 26KB) |
Corporations, organizations, etc. | Donation application (corporation, group, etc.) (word: 26KB) |
[Submissions and Contacts]
〒231-0005 10 Yokohama City Hall 20th Floor, 6-50 Honcho, Naka-ku, Yokohama City Hall
City of Yokohama, Water Works Bureau Public Relations Section “Hometown of Yokohama City Water and Doshi Hajime Mori Kin”
Phone number 045-671-3085 FAX number 045-212-1169 Email [email protected]
② The delivery notice will be mailed from Water Works Bureau, so please make the payment at the designated financial institution. (There is no transfer fee.)
(2) [Application for donation from hometown tax payment portal site]
[The donation Payment method will be cashless payment such as credit cards. ]
・Please log in to your hometown tax portal site and enter required items to apply.
[Notes on Site Use]
① Donations from the site will be more than 2,000 yen.
② Cashless payments can be selected from Amazonpay, Paypal, Mel Pay, au payment, convenience store / ATM payment, etc.
③ To use the donation, [I want to cooperate with conservation in the 17 Doshi Water Source Forest! Please select the hometown of Yokohama City Water and Hajime Mori Kin.
(3) [Application for donations from electronic application and notification services via the Internet]
[The donation Payment method will be transferred by a delivery notice at a financial institution. ]
① Log in to the donation application form (outside site) of Hajime Mori, the hometown of Yokohama City Water, Doshi, and enter required items to submit.
② Water Works Bureau will send you an e-mail to the reception completion.
③ The delivery notice will be mailed from Water Works Bureau, so please make the payment at the designated financial institution. (There is no transfer fee.)
[Notes on Donations]
① If you are receiving a tax credit for donations, please enter (enter) the person who has paid income tax and resident tax in the donor name.
② The "receipt" received after the donation was transferred by the delivery notice at the financial institution will be a certificate of the donation paid, so please keep it in a safe place. In addition, a certificate of receipt will be mailed from JTB Co., Ltd. to individual donors (those with a donation amount of less than 1 million yen and those who wish to thank you items).
③ Personal information is used for reception, communication and mailing of donations, and will not be used for any purpose other than that.
④ Beware of fake sites that pretend to be hometown tax payment.
・ Donations have been transferred in various places, but fraud has occurred, such as not receiving return items.
・ The fake site has a great deal, such as posting a large discount display.
・ Before applying, please check the name, address, contact information, e-mail address, etc. of the donation destination.
[If the donor is an individual]
① Donation to "Hometown of Yokohama City Water and Doshi Hajime Morikin" will be hometown tax payment (specific donation) to Yokohama City, so in principle, by final tax return, the amount exceeding 2,000 yen of the donation amount will be You can receive tax credits from income tax and resident tax. (However, there is an upper limit on the deduction depending on the income of the donor and the family structure.)
② When individual who does not file final tax return receives tax credit, "report exception application pertaining to donation tax credit" [for style, please see website (donation deduction) of Yokohama-shi. ] Please attach a double-sided copy of the "Personal Number Card" or a copy of the "Notification Card" (with no change in the information after May 25, 2020) and documents (copy of driver's license, passport, etc.) to the Water Works Bureau Public Relations Section. [For more information, please see the Ministry of Internal Affairs and Communications "Hometown Tax Payment" (outside site).
[If the donor is a corporation]
・Donations to "Yokohama City Water Hometown Doshi Hajime Morikin" can be included in the deduction based on the Corporation Tax Law as a specific donation to Yokohama City. [For more information, please refer to the NTA “Deduction of donations paid by corporations” (outside site). ]
[Hometown of Yokohama City Water and Doshi Hajime Mori Kin]
①If only individuals who have Address outside Yokohama are donated to "Yokohama City Water Hometown Hajime Mori Kin", Water Works Bureau will give the applicant a return item according to the donation amount.
②The special return items were created using thinned cypress wood to protect the water source forest in Michishi Village, Yamanashi Prefecture, where the water source (Doshi River) of Yokohama City flows. You can feel the texture, and the "wooden nameplate" and "wooden letter of appreciation" include the name of the donor and words of appreciation.
Amount of donation | Special return goods |
---|---|
10,000 yen or more | One “SDGs Future City, Yokohama Zero Carbon Yokohama Original Badge” |
30,000 yen or more | One "SDGs Future City Yokohama Zero Carbon Yokohama Original Badge" and one "wooden nameplate" |
100,000 yen or more | One "SDGs Future City Yokohama Zero Carbon Yokohama Original Badge" and one "Wooden Certificate of Appreciation" |
SDGs badge
Wooden nameplate
Wooden Certificate
[Common return items for all donated menus in Yokohama City]
・If only individuals who have Address outside Yokohama are donated to "Yokohama City Water Hometown Hajime Mori Kin", Water Works Bureau offers one item according to the donation amount from "Yokohama-like" and "Yokohama-specific" Yokohama's unique charm.
[As for the contents of common return goods of all donation menus, please see "hometown tax payment portal site" or "hometown tax payment" return goods to Yokohama-shi page. ]
[Notes on return items]
①Due to the revision of the Local Tax Law on June 1, 2019, the number of eligible recipients of gifts has been limited to individuals with Address outside Yokohama City.
②Requests for return items are one item according to the donation amount from "Yokohama City Water Hometown Doshi Hajime Mori Gold Special Return Items" or "Common Return Items for All Donation Menus in Yokohama City".
Letter of Appreciation from Doshinomori Supporter
[Doshi no Mori Supporter System]
This system supports the purpose of Hajime Mori Kin, the hometown of Yokohama City Water and Michishi, and concludes agreements with companies and organizations that donate more than 100,000 yen every year for more than two years. It is registered as a supporter of Doshinomori.
Currently, we have received a great deal of support from 39 companies and organizations to Hajime Mori, the hometown of Yokohama City Water and Michishi.
Information boards for roadside rest area
If we have concluded an agreement to register for the Doshinomori Supporter System, we will post the names of companies and organizations on the Water Works Bureau website, information boards installed on roadside rest area Doshi in Michishi Village, Yamanashi Prefecture, and leaflets for donations distributed to public facilities in Yokohama City. In the case of new registration, a letter of appreciation will be presented made of thinned wood (hinoki wood) from Doshi Water Source Forest.
※Yokohama City assumes no responsibility for the contents of the homepage of organizations registered in the Doshinomori Supporter System, as it is not under the control of Yokohama City. In addition, Yokohama City does not recommend its contents.
A company that installed vending machines on the site in Water Works Bureau donated a portion of the proceeds to Hajime Mori, the hometown of Mizu in Yokohama City.
Currently, we have received the cooperation of 11 companies.
Company name | Company name | Company name |
---|---|---|
Tokyo Kirin Beverage Service | ASeed Co., Ltd. | Daidoh Beverage Service Co., Ltd. |
Coca-Cola Laboratories Japan | Asahi Beverage Sales Co., Ltd. | Mr. Bridgestone Corporation |
PS Beverage Co., Ltd. | FV Japan Co., Ltd. | Suntory Beverage Solutions Co., Ltd. |
Mr. Hachiyo Co., Ltd. | ITO EN Co., Ltd. |
We introduce individuals, companies, and organizations that donated to Hajime Mori, the hometown of Yokohama City Water and Michishi, who wish to publish their names on the Water Works Bureau website.
Items |
From fiscal 2006 to fiscal 2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Total |
---|---|---|---|---|---|---|
①Donations from individuals, companies, and organizations |
64,755,023 | 7,125,959 | 8,992,925 | 7,595,010 | 33,996,260 | 88,468,917 |
②Donations from supporters of Michishi no Mori |
18,978,718 | 2,241,100 | 3,351,736 | 3,551,120 | 3,929,395 | 28,122,674 |
③Donations from vending machine installation companies |
11,002,889 | 672,298 | 649,361 | 672,950 | 584,138 | 12,997,498 |
④Donations from donations | 565,296 | 29,266 | 28,266 | 66,695 | 24,230 | 689,443 |
⑤Donations from the proceeds of The Water. |
27,622,751 | 616,344 | 699,096 | 379,728 | - | 29,319,919 |
⑥Interest on fund balance | 1,016,350 | 564 | 3,719 | 1,173 | 4,425 | 1,021,806 |
Total donations | 123,943,027 | 10,685,491 |
13,725,063 | 12,266,676 | 38,538,448 | 160,620,257 |
According to the Yokohama City Ordinance, we subsidize the activities of citizen volunteer groups that maintain private forests in Michishi Village, Yamanashi Prefecture, from the hometown of Yokohama City Water, Hajime Mori, Doshi.
[Organizations that approved activities in FY2023]
① “NPO Law Humanitarianism Volunteer Association (outside site)” (an organization that signed an agreement on collaborative projects with Water Works Bureau in FY2006)
② "Shinji Citizen's Forest Protection Association (outside site)" (Activities from 2005)
③ "Yokohama Support Corps Utilizing Thinned Wood" (Activities from 2005)
④ "Michishi Village, Mountain Workers' Association" (Activities from 2016)
With the cooperation of the above citizen volunteer groups, we are working to improve the private forest of Michishi Village (thinning activities, etc.), we are promoting the conservation of the watershed forest.
[Main Use of Grants]
① Expenses for hiring buses to go to Michishi Village Private Forest
② Costs for receiving guidance on thinning work on site
③ Cost of procurement of tools required for thinning work
④ Costs for infectious disease control at COVID-19
Granting organizations | From fiscal 2009 |
2021 | 2022 | 2023 | Total |
---|---|---|---|---|---|
NPO Law Humanitarian Shi Water Source Forest Volunteer Association | 90,142,111 | 2,744,664 | 6,851,260 | 6,420,756 | 106,158,791 |
Other citizen volunteer groups |
3,282,000 | 70,000 | 262,000 | 310,000 | 3,924,000 |
Total | 93,424,111 |
2,814,664 | 7,113,260 | 6,730,756 | 110,082,791 |
・ In fiscal 2021, the NPO Humanitarian Volunteer Association conducted thinning activities four times, and two other organizations carried out thinning activities.
・ In fiscal 2021, we reduced our activities to prevent the spread of COVID-19 infection.
・ In fiscal 2022, the NPO Humanitarian Volunteer Association conducted thinning activities 14 times, and three other organizations carried out thinning activities.
・ In fiscal 2023, the NPO Humanitarian Shizuka Forest Volunteer Association conducted thinning activities 15 times, and three other organizations carried out thinning activities.
Water Works Bureau Customer Service Center
Phone: 045-847-6262 Fax: 045-848-4281
※Please be careful not to make a mistake.
Public Relations Division, Water Works Bureau Business Promotion Department
Phone: 045-671-3084
Phone: 045-671-3084
Fax: 045-212-1169
E-Mail address [email protected]
Page ID: 622-190-875