Town, People and Diary (November 2024)

　This year, the gymnasium of Higiriyama Elementary School is under construction, so it was held at Konan Public Hall away from the ground. . A total of 11 groups appeared, and high-level performances and dances that would make you forget the time were performed, and the venue was filled with the voice of "Bravo" many times.
　At the end, the audience sang "Hometown" together, closing the curtain with great applause. It was a wonderful event where you could feel "Hometown Konan / Hometown Higiri".

Chiga Hayashi and Tsutomu Yamaoka, Chief of the Higiri District Division, Planning and Adjustment Section Regional Promotion Division, Chief of Public Relations Section Ward Administration Promotion Division

　At the Hinominami Community Care Plaza, a lecture entitled "Hometown Discovery with Past and Present Photos!" Was held to explain the transition of the town of Hino and Konandai based on valuable old photos. The lecturer at this event is Michio Nakamoto, the representative of the Konan Ward's History Study Group. Until last fiscal year, the meeting to learn about the history of Konan Ward received support subsidies for the Konan Himawari Plan, and in addition to activities to summarize the state of the past and present towns as a photo book for each region, lectures at community care plazas and on-site classes at elementary schools in the city.
　On the day of the event, for many years, not only those who lived in Hino and Konandai but also young people were seen, and the multipurpose hall was almost full.

Yukari Oikawa, Chief of Business Planning, Health and Welfare Division

　"Shimo Care Festival" was held at Shimonagaya Community Care Plaza.
　Since the arrival was noon, I was invited by the delicious smell drifting from the parking lot and went to the snack corner. The pork juice made with locally grown radish was delicious, and the body and mind were warmed.
　In the hall, we participated in the darts experience held in the volunteer room. One of the three shafts (arrows) hit the center of the target but rolled to the floor without piercing, and had a good time with everyone who taught me how to throw, "I'm sorry!" Was.
　In addition, at the entrance of Care Plaza, there was a box for recruiting character names for the "Rober Association Connecting Hearts", and event visitors voted with their desired names. I'm looking forward to seeing what kind of name it will be.

Yukari Oikawa, Chief of Business Planning, Health and Welfare Division

　At the Noba Housing Union Neighborhood Association, a mini-meeting to brighten society was held with the invitation of Chairman Konan Ward Conservation Chairman Oki (42 participants).
　At the beginning, after watching the DVD "Two Roads", Mr. Oki gave a lecture on the environment surrounding the protection officer, and continued to exchange opinions. .
　In the exchange of opinions, based on your own actual experience, sometimes various opinions and impressions are actively discussed with tears, and it is possible to confirm that a society should be able to see and accept people in severe situations with warm eyes It was a very meaningful time.

Noba Residential Area General Affairs Division Statistics and Elections Section

　A charity bazaar hosted by Kamiooka District Shakyo was held at Kamiooka Park. At the venue, there were lots of items prepared in advance to collect items and price them in each Neighborhood Association. It was blessed with the weather and was very crowded with many people. Based on the sales, lunch boxes will be distributed to elderly people living alone at the end of the year.

Chiga Hayashi, Manager, Planning and Adjustment Section, Kamiooka District Manager, Regional Promotion Division

　"locally grown and consumed Live Kitchen" was held at Muji Konandai Bars Kitchen counter. On the day, healthmates in the Hino area will play a central role, "A lot of vegetables! In addition to demonstrations of Suiton, provision of tastings, explanation of health promotion, vegetable intake measurement, etc. were performed.
　The sale of Konan Ward vegetables, which is held at the same time, is also popular and sold out before the event ends! Approximately 30 participants enjoyed the delicious and fun experience, and said with a smile, "I want to use plenty of delicious vegetables from Konan Ward and eat healthy rice with my family."

Mika Fukazawa, Director of Health Promotion Section Health and Welfare Division

●What is the dietary life improvement promotion member (healthmate)?
Under the slogan "Our health is our hands," it is a nationwide volunteer organization that promotes health promotion under the three pillars of "nutrition, exercise, and rest."
https://www.city.yokohama.lg.jp/konan/kenko-iryo-fukushi/kenko_iryo/kenkozukuri/helsumeito.html

　The overall workshop organized by the Konan Ward Sports Promotion Committee Liaison Council was held.
　In order to connect to future activities in each district, we had the Hino district silver Yuai sports exchange meeting as instructors and experienced the morque. By actually playing with the spirit of "get used to it than learning", I was able to learn the rules and depth of Morck.

Haruaki Sato, Chief of Support for Citizens' Activities in Regional Promotion Division

　"Let's play with parents and children" was held at Serigaya Elementary School, sponsored by the Japan National Council of Social Welfare in the Nagatani Union Neighborhood Associations and Nagatani district. .
　This "Poppo" is an event cherished by the Nagatani area, which is celebrating its 15th anniversary this year, and this time it was a great success to form a line halfway around the schoolyard. I hope that both children and adults will continue to smile. Thank you very much for your attention!

Keiaki Iida, Manager, Tax Division, Nagatani, and Takahiro Nakajima, Director, Planning and Adjustment Section Ward Administration Promotion Division

　evacuation shelter training at Noba Suzukake Elementary School was conducted in cooperation with the elementary school and the Noba Fire Department. On the day of the visit to Noba Suzukake Elementary School, a total of about 560 students were held jointly with students and parents.
　After evacuation drill, they were divided into three groups, rescue, initial-stage fire-fighting techniques., smoke experience and rotation. In the cold, we listened eagerly to the explanation of the fire brigade, and the adults were also very active, probably inspired by the hard children. .
　After that, local residents confirmed the position and role of evacuation shelter in the event of a disaster and finished it. It was a great experience.
　Thank you very much for all the members of the Steering Committee, including preparations.

Noba Residential Area General Affairs Division Statistics and Elections Section

　A handout party hosted by the Japan National Council of Social Welfare in Noba was held at Noba House No. 2 and No. 6.
　In addition to daily necessities such as masks, we prepared about 530 kg of food such as rice and confectionery and handed it to those who are in need. About 80 people came to pick it up on the day, but Neighborhood Association also delivered it to those who cannot come to the venue, which is a great pleasure for the Noba residential area.
　Thank you very much for your attention.

Koichiro Nakano, Director of Health and Welfare Division, Noba Residential Area

　Mejiro housing complex, Daiichi Elementary School and Konandai Daiichi Junior High School celebrated its 50th anniversary this year, and a joint fireworks display was launched. Many people visited and enjoyed the powerful fireworks spreading throughout the autumn night sky.
　Also, at Konandai Daiichi Elementary School, which celebrated its 45th anniversary this year, we launched fireworks at a time lag and enjoyed two fireworks.

Kodachi Araki, Chief of Konandai District, Health Sanitation Division, Naoko Shibata, Chief of Planning and Adjustment Section

　The Shimonagaya Walking Association, which began in 1989, is the 34th popular event sponsored by the Shimonagaya Union Neighborhood Associations. This time, "Kaishu Katsu and Nagatani School!? About 160 people (including 40 children) participated and enjoyed a walk in autumn under the theme of handkerchief trees and Sanshuyu trees.
　At Nagano Elementary School, there was a book by Kaishu Katsu called "Nagatani School", and the materials were explained by Principal Ukai of Nagano Elementary School. After that, at Sadasho-in Temple, I heard a story from Kameno head priest and learned about Hirano Tamaki, who contributed to the establishment of Nagatani School through a history quiz along the way. Although it was a bit chilly, I learned about the history of Shimonagaya and saw rare handkerchief trees and Sanshuyu trees.

Regional Promotion Division, Chief of Shimonagaya District, Yasufumi Kojima, Chief of Support for Elderly People Elderly and Disabled Support Division

　On this day, I participated in the anti-crime program patrol with Mayor Kurihara, Deputy Director General Kawai. At the Hirochicho Neighborhood Association, they patrol every Friday night.
　When asked about the secrets of long-lasting activities, Mr. Sato, Director of Disaster Prevention Department of anti-crime program, said, "It's fun to go around without overdoing it." Thank you very much for all of you today. And thank you very much.

Masanari Sakurai, Chief of Tax Affairs Section, Sasashita District

　The Konan Ward Social Welfare Convention was held at Konan Public Hall to express our gratitude for the achievements of those who have been involved in community welfare activities for many years and to further enhance community welfare. Was.
　Certificates of commendation were given to seven volunteers and local activities for more than 20 years, Konan Ward Japan National Council of Social Welfare Chairman Ogikubo and Konan Director General, respectively, for more than 5 years and 5 people who donated money.
　At the venue, groups working together, the chairman of the association, the staff of the community care plaza, etc. rushed to the celebration, and the hall was full of blessing mood.
　Congratulations to all of you who have received this award.

Yukari Oikawa, Chief of Business Planning, Health and Welfare Division

　The Haiku Award for Elementary School Students, sponsored by the Haiku Association, came back for the first time in two years.
　This time, 398 phrases of haiku were entered, and on October 27, an award ceremony was held at Konan Public Hall to honor the winners. The prize-winning works were exhibited at the inhabitant of the ward hall from early November to mid-November, and those who passed by were impressed to see the works richly.

Haruaki Sato, Chief of Support for Citizens' Activities in Regional Promotion Division

　Noba housing complex Union Neighborhood Association Noba marche Executive Committee held the third Noba marcheNoba Shopping Center Square.
　The day was blessed with good weather, and a wide range of generations, from children to adults, visited and enjoyed stage announcements, eating in the restaurant area, shopping at the flea market, etc.

Noba housing complex District, Children and Families Support Division School Cooperation and Children Section Manager, Children and Families Support Division, Yukihiro Akamatsu

(Public Goods) Mr. Nirayama, Deputy Secretary-General of the Yokohama City Fire and Disaster Prevention Association, served as a lecturer, and a "Disaster Prevention Workshop" was held for people and applicants of the disaster prevention department of the five town associations. .
　While checking the damage assumptions in the area on lectures involving videos and maps, we reconfirmed the preparation for the earthquake. It was impressive that about 20 participants listened eagerly to the lecture while taking notes occasionally.

Public Relations Section Ward Administration Promotion Division (participant at evacuation shelter Sakuragaoka Elementary School) Akiho Tatsumi

　The 29th Ladies Soccer Tournament, organized by the Konan Ward Football Association, was held at Konandai Suzuri no Oka Park. On this day, parents who always support children will play a leading role. At the opening ceremony, there was a reliable player oath saying, "I will carve a new page of youth!" As the words said, the players who played with all their abilities were very impressive.

Haruaki Sato, Chief of Support for Citizens' Activities in Regional Promotion Division

　In a little sweaty weather, disaster drill was held at Noba Wanpaku Park by Noba Housing Neighborhood Association in cooperation with the Noba Fire Department. Training started at Earthquake Early Warning from speakers installed in Neighborhood Association. After evacuation drill, they are divided into rescue, AED and initial-stage fire-fighting techniques. and rotated.
　In each part, the participants listened eagerly to the explanation were impressive. In the rescue training, home disaster prevention staff explained how to treat toilets in the event of a disaster and how to treat the head, knees, and arms, and it was encouraging to raise awareness among the community about disasters that may not occur at any time. Was.
　The end of the training is the delicious pork soup of the cooking team! The participants were also very satisfied.

Noba Residential Area General Affairs Division Statistics and Elections Section

　The Noba House No. 5 Neighborhood Association sweet potato party was held.
　The weather was fine on the day, and before the start of 11 o'clock, there was a line at the meetinghouse with everyone looking forward to delicious potato boiled, and immediately after the start, it was crowded and difficult. It was a great success.
　Even when you actually bother, the venue is full of smiles from everyone who enjoys potato boiled. For those who have fun eating with friends in the meetinghouse, bringing a pot and bringing it home, and those who have difficulty bringing it home such as a wheelchair, various ideas have been devised so that everyone can enjoy it, such as delivering it to their homes, I was impressed.
　From preparation to operation on the day, everyone in Neighborhood Association was really tired!

Koichiro Nakano, Director of Noba Residential Area, Health and Welfare Division, Statistics and Elections Section, General Affairs Division, Thailand

　
　A festival was held at community care plazas in Konandai and Kusaka. The day was unseasonal warm and was crowded with many people.
　
　In Konandai, the festival was held to commemorate the 30th anniversary of its opening. In addition to mini-lectures by Dr. Shinoda, a co-worker, group presentations such as chorus, ocarina performance, folk song dance, and health check events were held.
　In Kusaka, in addition to exhibiting works of picture letters and plastic bottle art, there were events such as firefighting clothing experience and game corner, and both facilities enjoyed and participated, and it was a great success.
　
　We hope that you will continue to disseminate information through such events so that it will be a facility that is familiar to many people and can be easily used as a care plaza familiar to the local community.

Koichiro Nakano, Director of Health and Welfare Division

　The Hinominami Art Exhibition was held at Hinominami Community House again this year. Works by elementary school studenｔ students from Hino Minami Elementary School and Hinominami Junior High School were exhibited narrowly.
　All the works were wonderful and it was a day when I felt the autumn of art!

Masachika Kanai, Chief of Insurance and Pension Division and Yasuhiro Okamoto, Chief of Regional Management Promotion, Regional Promotion Division

　Continuing from last year, evacuation shelter and Serigaya Elementary School held a comprehensive disaster drill. In the first half, elementary school students visited classes and the base management committee conducted training to establish refuge. In the second half, disaster prevention classes were held for each grade, and the base management committee members participated in the classes together. The children actively participated in classes according to the grade, such as discussions in the event of a disaster through games and quizzes, lectures by the Red Cross, smoke experience by firefighting, and confirmation of the evacuation sites. After the disaster prevention class, the General evacuation drill was held, and all members of the elementary school studenｔ, faculty and staff members were able to evacuate to the schoolyard smoothly. It was a very meaningful time for the community and elementary schools to cooperate.

Ryota Fujizaki, Chief of Life Support Division, Serigaya Elementary School evacuation shelter

　The Hinominami district is divided into four courses almost every day and conducts patrols in the evening in anti-crime program.
　Recently, crimes such as robbery have increased, and patrols have been conducted with the aim of ensuring local security and security while being aware of the importance of patrols and calls to be performed in the community!"

Masachika Kanai, Chief of Insurance and Pension Division and Yasuhiro Okamoto, Chief of Regional Management Promotion, Regional Promotion Division

　At 13:30 on Tuesday, November 12, the 2024 Yokohama City Park Protection Association Awards Ceremony was held at Yokohama City Hall Atrium (Naka Ward), and the Mayor of Yokohama presented a certificate of commendation.

Naoki Matsuzaki, Director of Konan Public Works Office

●The award-winning Chairman and the Organizations of Konan Ward
[Individual Commendation] Those who have worked hard for 10 years
　Chairman Noda (Serigayadai Park), Chairman Saeko Hosokawa (Konandai Kita / Yotsugiri Park), Chairman Hideo Takei (Sasashita Sugimoto Daini Park), Chairman Akiko Ishizawa (Hishida Sasashita / Sasashita Central Park), Chairman Tadao Baba (Chairman Masashino Sato Park), Chairman of the Protection Committee of Hino Kiyomizu City　
[Group Awards] Park Protection Association with outstanding achievements
　Chairman of Hino-cho Yoshihara Park Aigo Association Katsuhide Takahashi

　The 37th Hometown Noba Welfare Gathering was held jointly by the Noba Danchi Community Welfare Council and the Neighborhood Association of the Noba housing complex Union.
　Boccia teamed up of three people and was held in a tournament format with a total of 24 teams. It was already full of enthusiasm from the practice time, and during the game, both players and spectators were united and excited.
　At the end of Boccia, recreation was held, and participants interacted with each other with a smile through hand play and games in a peaceful atmosphere different from the Boccia tournament.
　From everyone who participated, I would like to participate again next year! I heard a voice.

Noba housing complex District, Children and Families Support Division School Cooperation and Children Section Manager, Children and Families Support Division, Yukihiro Akamatsu

　This year's second meeting was held. The theme this time is "a town where children can play at ease and live with peace of mind."
　On the day of the event, students from Yoshihara Elementary School and local high school students also participated, and various generations talked passionately about the idea that "I want the area to become like this."
　The children's desire to "improve their city" and the appearance of adults watching the young people warmly. It was an exchange meeting that felt the warmth of the area.

Naoki Soga, Chief of Hino District, Ward Administration Promotion Division, and Yuichi Kato, Chief of Tax Division

　At Hinochuuo Park, "Let's play with tatami mats!" The event was held.
　It's a bad rain forecast on the day. Although it was a bit disappointing and chilly weather, the children ran up the hill barefoot and enjoyed the goza slider many times, freely drawing pictures and characters with crayons on graffiti tatami mats, lying down on tatami mats, reading picture books, and participating parents and children enjoyed each time while being wrapped in the scent of rush.
　Hinochuuo Park, who provided tea of tatami mats, goza, and rush, and developed workshops on rush straps, and provided detailed follow-up on the day with the Kato Tatami store, a watching cooperating company. The staff of the park, thank you.

Yukari Oikawa, Chief of Business Planning, Health and Welfare Division

　"Fureai Festival" of Higashinagaya community care plaza, Higashinagaya center joint was held.
　In the gymnasium of the district center on the first floor, both adults and children can enjoy, such as real life games in which two local elementary school students were involved in planning and operation as `` Moriage Corps '', balloon art, super bowl scooping, product sales and bazaars. There are plenty of elements that can be enjoyed. It was crowded with many people right after the event started.
　In addition, in the meeting room of the community care plaza on the second floor, health activities promotion staff performed health checks, and the multipurpose hall turned into a dining room where you can sit and enjoy curry and Frankfurt slowly! Visitors were visiting one after another without interruption. There was also a cafe corner where you can enjoy coffee.

Yukari Oikawa, Chief of Business Planning, Health and Welfare Division

　We started cleaning twice a year in front of JR Konandai Station, which has been carried out by the Konandai Union Neighborhood Association and surrounding businesses for many years.
　On the way, with the encouragement of Mayor Kurihara and Director Kobayashi, about 80 participants worked hard to pick up garbage. . Participants were given pansies and viola seedlings after cleaning. Flowers make the city of Konandai even more beautiful♪

Naoko Shibata, Chief of Planning and Adjustment Section, Konandai District

　While the heat was eased and it was easy to work, cleaning activities were carried out by local people. .
　Neighborhood Associations was co-sponsored by the District Environment Promotion Committee, and many people participated. Starting from Kusaka Elementary School, it was divided into four courses, and the sidewalk was cleaned. The garbage in the drain was thoroughly exposed, and weeds were carefully taken. The smell of leek left on the work gloves was impressive.

Mr. Toshifumi Komagata, Chief of Life Support Section, Kusaka District

　At the Keikyu Department Store Wing Kamiooka 3rd floor connecting passage, the ikebana exhibition of Konan Kumin cultural festival was held by the Konan Cultural Exchange Association Flower Section.
　At the venue, a total of 40 colorful works full of individuality are exhibited every four days, and many people, including those who are shopping, stop and enjoy the beauty of nature composed of autumn plants. Was there.

Toshiya Kurihara, Konan Director General

　At Konan Taihoku Park, a ground golf exchange meeting was held by the Konan Sunflower Plan Support Subsidy Grant Group "Hino District Silver Friendship Sports Exchange Meeting".
　In the cold sky, cheerful voices such as "Good morning" began to be heard from here and there, and at the meeting time at 8:50, more than 60 participants gathered. After the opening ceremony, the body was relaxed by radio exercises and stretching, and the exchange meeting was finally divided into teams. Everyone who is practicing on a daily basis is good anyway. The strength of hitting the ball is really exquisite, and the hole-in-one comes out several times! It was a very exciting event.

Yukari Oikawa, Chief of Business Planning, Health and Welfare Division

　The 34th charity entertainment event hosted by the Japan National Council of Social Welfare in Shimonagaya District and the Shimonagaya Union Neighborhood Associations was held at Konan Public Hall.
　Thirty performances were performed, and the invited people enjoyed singing, dancing, rakugo, etc. of the performers. This is the first attempt, and Type B Shalom Konan (welfare establishment) was invited to perform rakugo and songs. The charity collected today will be donated to the Japan National Council of Social Welfare Konan Ward.

Chief in charge of Shimonagaya District Elderly and Disabled Support Division Senior Citizen Support

　On the last day of the three-day holiday, evacuation shelter training was held in fine autumn weather. On this day, training is conducted in a two-part system, the first part is a first-year student at Serigaya Junior High School and disaster prevention learning through preparation for training, and the second part is a training for local people using the prepared ones .
　Hamakko toilets, which take a long time for adults to assemble, can be completed by junior high school students. In the event of an emergency, junior high school students were once again impressed by the steering committee members when they were great power. The Steering Committee members, planning and examining the training, preparing for the day, and thank you very much.

Planning and Adjustment Section Ward Administration Promotion Division (Department of disaster prevention at evacuation shelter Junior High School) Takahiro Nakajima

　An event to introduce the activities of groups and groups registered with the inhabitant of a ward activity support center was held at the Garden Court on the 2nd floor of Wing Kamiooka.
　Panels and videos featured the activities of 30 groups, as well as balloon art and pressed flower workshops by "Town Advisors", which attracted many people. "Sunflower Township" Outreach Project "Sound in the autumn sky! "Ryosuke's Kuchibue Concert" was also held at the same time.

Chiga Hayashi, Manager, Planning and Adjustment Section Regional Promotion Division

　On November 3rd, Culture Day, the Konan Ward Citizens' Cultural Festival was held at Konan Public Hall, organized by the Association for Cultural Exchange.
　In addition to stage presentations such as folk song dance and Ginken poetry dance, it was an event where visitors could experience culture throughout the Konan Public Hall, including tea ceremonies in Japanese-style rooms. It was a wonderful day to convey the enjoyment of cultural activities to many inhabitants.

Haruaki Sato, Chief of Support for Citizens' Activities in Regional Promotion Division

　Hinomachi Tour Walk Rally (sponsored by Hino community development Liaison Committee) was held. This year, with the theme of "information," one of the pillars of the Hino District Health and Welfare Plan, we aim to achieve the goal by searching for the name of "Yokohama Vegetables" posted on bulletin boards installed in each of the 12 Neighborhood Association and Neighborhood Associations regions.
　In the refreshing autumn weather, about 230 people participated and finished with a bright smile. Everyone who was involved in the planning and operation, thank you very much.

Mio Matsuzuki, Chief of Hino District, Elderly and Disabled Support Division, and Kyoko Kondo, Chief of Tax Division

　This year's "Konan Children's Dream World" was held for the first time in the rain, but 10,000 people enjoyed it, wrapped in heat that can withstand the rain of children who are active on the stage and staff. Was.
　On the day of the event, Mayor Yamanaka and Osaki City, Miyagi Prefecture, who have been interacting with the people of Konan Ward through "Himawari Exchange Activities", rushed to the event, and more than 70 local people also contributed to the operation.
　This year, we opened a metaverse venue on the Internet where anyone can enjoy the dream world from anywhere, and received over 5,000 access during the full period of November.
　The heat of Yume World cannot stop the rain. Please look forward to it next year!

Chief of Youth Development Division, Regional Promotion Division

●Press release "we hold" Konan Children's Dream World 2024 "! ]
https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/koho-kocho/press/konan/2024/yumeworld2024.html

　The "Town Development Conference (Training Workshop)" of the Okubo Saido District (Chairman Azami Yokokawa) was held at Rose Hotel with the invitation of President Kawabe of Konan as a lecturer.
　On the day, he said, "Would the creation of a face-to-face relationship make the town alive?" A positive and positive view of the activities that the listeners are actually doing in the area, and said, "Everyday activities will prepare for emergencies such as disasters." Thank you.

Children and Families Support Division Tsuyoshi Tomioka, Chief Executive Officer, Health Promotion Section Health and Welfare Division, Mika Fukazawa