For owners of large-scale buildings

In Motoichi, we obliged owner of large-scale business building corresponding to constant requirements to issue business-related general waste management vote, but, as of March 31, 2024, business-related general waste We abolish management vote system.
Therefore, please note that it is no longer necessary to issue the management slip from April 1, 2024.
In addition, please be aware of the following points regarding the handling of the management slip.

• Until March 31, 2025, the “name of the treatment facility” and “date of acceptance” will continue to be stamped on the management slip at the Motoichi treatment facility, but from April 1, 2025, The engraving will not be performed.
• About issued management vote which we keep in owner of large-scale building, we may have you discard on April 1, 2024.

Owners of large-scale commercial buildings are required to use the Waste Management and Public Cleansing Law (hereinafter referred to as the Law) and the Ordinance on Reduction, Recycling and Proper Treatment of Waste in Yokohama City (hereinafter referred to as the Ordinance) and Yokohama City We must work on weight reduction and recycling of waste in accordance with the rules (hereinafter referred to as the rules) on reduction, recycling and proper disposal of waste.
In addition, it is required to cooperate with obligations and measures such as various notifications such as plans for reduction and resource recycling.

※What is a large-scale commercial building? (Article 6 of the Regulations)

1. Large-scale retail stores prescribed in Article 2, Paragraph 2 of the Large-Scale Retail Store Location Act (Act No. 91 of 1998)
2. Retail stores with a total floor area of more than 500 m2 and less than 1,000 m2 for retail stores.
3. The total floor area of the part to be used for business is 3,000 m2 or more (there is a building stipulated in Article 2, item 1 of the Building Standards Act (Act No. 201 of 1950) Buildings with a total floor area of 3,000 m2 or more of the part to be used for business of each building)

• In conducting business activities, businesses must strive to reduce and recycle resources, and properly dispose of the waste generated from business activities at their own risk (Article 3, Paragraph 1 of the Act, Ordinance Article 4).

• We must actively cooperate with Yokohama City's measures regarding reduction, resource recycling and proper disposal of waste (Ordinance Article 4, Paragraph 2).

• The owner of a large-scale commercial building must appoint a waste management officer and notify the mayor of that effect (Ordinance Article 20, Regulations Article 8) Appoint (change) registration form (No. 3 style) (Excel: 11KB)

• By May 31, every year, submit "plans such as reduction, recycling" (Excel: 41KB) (including "waste, recyclable garbage disposal flow figure") to the mayor (Ordinance Article 19 Clause 1, Regulations Article 7, Paragraph 2)

• If there is a change in the items described in the plan such as reduction and resource recycling, notify the mayor without delay (Ordinance Article 19) Change in the plan items such as reduction and resource recycling registration form (No. 2 style) ) (Excel: 11KB)

• Establish and submit a waste storage location in accordance with the standards (Ordinance Article 31, Paragraphs 1 and 2, Article 32, Regulations Article 13, Article 14, Article 15)

This is required.

As for these details, please see "guide of reduction, recycling and appropriate disposal of business-related waste (R6 version)" (PDF: 5,243KB).

In addition, if it is found that these responsibilities are violated, we may make recommendations and publications for improvement, and refuse to accept waste at incineration plants.

In addition, we regularly conduct on-site inspections of large-scale commercial buildings.

[Survey]

• Surveys based on the submitted plans for reduction and recycling and waste and recyclable waste disposal flow charts
• Appropriate disposal of waste
• Regarding the status of separation and recycling
• In addition, the status of efforts to reduce and recycle resources, etc.

Owners of large-scale commercial buildings must appoint a waste management officer in order to carry out duties related to the proper disposal of business-related waste discharged from the buildings.
The person in charge of waste management is responsible for effectively and specifically promoting the reduction, recycling and proper disposal of waste.

Appointment of Waste Management Officer (Change) Download of registration form (Form No. 3) (Excel: 18KB)

Appointment of Waste Management Officer

• The waste management officer is the owner of the building or the person who has authority to maintain and manage the building. (There are no qualification requirements.)
• The Address telephone number described in registration form (Form No. 3) is the workplace.
• In the event of a change due to personnel changes, the owner should promptly notify the successor in registration form (Form No. 3).

Points for Appointment
A person who appoints the owner himself as a waste management officer, or who can delegate authority as an owner and can manage the waste of the entire building (eg, the person in charge of the department in charge of waste, etc. . There is no qualification requirement) Please appoint one person for each building and submit it.

Specific roles

• The appointed waste management officer conducts awareness-raising activities to reduce and recycle waste, such as public relations materials and distributing sorting tables to employees or tenant businesses, and promotes appropriate treatment. Promote
• Understand the types and amounts of waste discharged from buildings, consult with owners, etc., and specifically "Plan for Reduction and Recycling" (Excel: 41KB) ("Waste / Recyclables / Recyclables Processing Flow Map") and submit it to the city. (until May 31 of each year)
• Establish an organizational structure to promote waste reduction (reducing generation) and recycling (recycling). (Specifically, we assign awareness-raising instructors to set weight loss targets, hold tenant meetings to obtain cooperation in sorting, coordinate with cleaning companies and collection companies, etc.)
• Contact and coordinate with the Resources and Waste Recycling Bureau regarding proper disposal of waste.

Once a year, we hold waste management seminars for waste management managers for waste management managers.

If you have any other questions, please contact the Resources and Waste Recycling Bureau Business Waste Management Department Business Waste Management Section.

The generated waste must be disposed of as business waste.
First of all, grasp the type of waste that is generated and divide it into general waste and industrial waste (PDF: 151KB).

Download of separation leaflet (how to separate garbage and resources for business garbage) (PDF: 1,195KB)
Let's separate and promote resource recycling.

In Yokohama, we handle general waste (other than recycle paper that can be recycled). The company carries in the separated municipal waste by itself, or entrusts collection and transportation to a licensed municipal waste collection and transportation company.

In addition, in incineration plant of city, we perform carry-in inspection (check whether it is unacceptable carry-in thing) (PDF: 242KB).
At the city's incineration plant, industrial waste such as recycle paper and plastics that can be recycled cannot be brought in. (recycle paper is separated by type and entrusted to recycle paper, if plastic and metal waste cannot be processed, it is entrusted to an industrial waste licensed contractor.)

The city's incineration plant cannot bring in recyclable industrial waste such as recycle paper, plastics and metals. If these are brought in, we will provide guidance such as take-out by inspection of carry-in items. （PDF：242KB）