This page is translated using machine translation. Please note that the content may not be 100% accurate.

Menu of ward

Close

現在位置

  1. Yokohama-shi Top Page
  2. Izumi Ward Top Page
  3. Disaster Prevention and anti-crime program
  4. Disaster Prevention and Disasters
  5. Evacuation in the event of an earthquake (confirmation of place of refuge, etc.)

Last updated on April 8, 2022.

The text is from here.

Evacuation in the event of an earthquake (confirmation of place of refuge, etc.)

2.Do you know? evacuation sites during the earthquake

In order to protect one's lives in the event of a large-scale earthquake, it is important to prevent dangers and reduce damage, and to confirm safe places and place of refuge in advance to know how to evacuate.
This page introduces appropriate evacuation in the event of an earthquake.

The difference between the evacuation sites and the shelter

evacuation sites and refuge have different objectives and roles depending on the type of disaster and the reasons for evacuation.
To avoid confusion immediately after a disaster, make sure that each person understands where to evacuate properly.

The difference between the evacuation sites and the shelter
 evacuation sitesrefuge
PurposePlaces to stay temporarily to save lives from disastersPlaces for those who have lost their homes due to a disaster to live for a certain period of time

evacuation sites, etc.
Type

・evacuation sites during storm and flood damage
・evacuation sites (Earthquake)
・evacuation area (wide-area fire)
・designated evacuation center (evacuation shelter) (earthquake)
・Welfare refuge (Earthquake)
Evacuation Targets

Residents in evacuation areas
Or
Those who are temporarily staying

Local residents (*)

 ※evacuation shelter (= designated evacuation center) has designated evacuation shelter in advance depending on where you live.

evacuation sites refuge

evacuation sites

This is a place to evacuate immediately after an earthquake to escape from dangers such as building collapse.
The disaster prevention organization in the town (Neighborhood Association Neighborhood Associations, etc.) has designated parks and vacant lots as evacuation sites in advance.
If it is dangerous to go to evacuation sites at once, check the surroundings in a less dangerous place.
In some cases, evacuation sites may be used to carry out safety confirmation and rescue operations for residents.

evacuation sites
Location

Places (parks, etc.) designated by the area arbitrarily 
※It may be a safe place such as a vacant lot or parking lot around your home determined by your individual.


evacuation area

This is a place to evacuate when the spread of fire spreads and there is danger due to the radiant heat and smoke of the fire if it stays there.
There is a low risk of fire spread, such as the former Fukaya Communication Zone and the Tozuka Country Club, and a large area where many residents can evacuate are designated.
No supplies such as drinking water are stockpiled because temporary stays are assumed to avoid dangers.

List of evacuation area
 
Location
Municipal Kamiida housing complexPrefectural Icho housing complexAround 2921 Nakata-cho, arable land area
Former Fukaya Communications OfficeTozuka Country Club Area

6606 Izumi-cho Around Sankyo Woodworking Plant


designated evacuation center (evacuation shelter)

designated evacuation center is a place where people who cannot continue living at home due to building collapse or other reasons can live for a certain period of time. 
In Yokohama, municipal schools have been designated as designated evacuation center, and the evacuation shelter has been designated as a base for collecting and distributing supplies and information to residents and a base for rescue operations by community support. (For more information about evacuation shelter, see the evacuation shelter page.)
In the case of Izumi Ward, evacuation shelter has designated 23 elementary and junior high schools (including the Hinatayama Support School in Seya Wardevacuation shelter) in each region.
※From April 1, 2022, evacuation shelter in the Ryokuen area was changed to "Ryokuen compulsory education School (Ryokuen Gakuen)". For details, please refer to "Changes in evacuation shelter in the Ryokuen Region (PDF: 324KB)".

Evacuation to evacuation shelter is for those who have lost their homes or who have difficulty living at home (such as advocate).
From the perspective of preventing infectious diseases, if your home is safe and you do not need to evacuate to evacuation shelter, make sure that you do not have to go to evacuation shelter on a daily basis.
 ※Even if you live at home, you can get information and relief supplies gathered in evacuation shelter by visiting evacuation shelter.

Izumi Ward evacuation shelter
evacuation shelter
Iida Kita Icho Elementary SchoolKamiida Junior High SchoolFormer Icho Elementary SchoolKamiida Elementary SchoolIzumino Elementary School
Izumino Junior High SchoolIzumi Elementary SchoolNaka Wada Junior High SchoolNaka Wada Elementary SchoolIseyama Elementary School
Izumigaoka Junior High SchoolShimo-Izumi Elementary SchoolNaka Wada Minami Elementary SchoolRyokuen compulsory education School (Ryokuen Gakuen)Shimbashi Elementary School
Okazu Elementary SchoolNishigaoka Elementary SchoolRyoke Junior High SchoolHigashinakada Elementary SchoolNakata Junior High School
Nakata Elementary SchoolKazurano Elementary SchoolYokohama Hinatayama Support School (located in Seya Ward)

※In principle, evacuation and acceptance in the event of a disaster is in accordance with the pre-designated classification of each evacuation shelter, but evacuation and acceptance is also performed in other evacuation shelter according to the damage situation.
※You can evacuate regardless of joining Neighborhood Association Neighborhood Associations.
※You cannot get into evacuation shelter by private car.
※The evacuation shelter will be opened and operated in cooperation with the refugee as well as the evacuation shelter Steering Committee.

Welfare refuge

advocate, who is unable to continue living at home (e.g., elderly people who need assistance in the disaster or those with disabilities), first evacuate to evacuation shelter and live with the support of others.
If it is still difficult to live with the support of others in evacuation shelter due to special considerations or other circumstances, we will accept them at the welfare refuge (social welfare facilities, etc.).
The reception at the welfare refuge is based on the necessity and urgency of the ward office, so you cannot evacuate at your own request.

Please refer to the "Welfare refuge" page for a list of welfare refuge.
※Please note that inhabitants cannot evacuate directly.

You may need a separate PDF reader to open a PDF file.
If you do not have it, you can download it free of charge from Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCTo download Adobe Acrobat Reader DC

Inquiries to this page

Izumi Ward Office General Affairs Division Disaster Prevention Officer

Phone: 045-800-2309

Phone: 045-800-2309

Fax: 045-800-2505

E-Mail address iz-bousai@city.yokohama.lg.jp

Return to the previous page

Page ID: 297-879-007

Menu of ward

  • LINE
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube