[Posted results] Outsourcing of school attendance survey for foreigners of compulsory education age

Bid result (word: 17KB)

A person who satisfies all of the following conditions.
1 Being a person registered in the Yokohama City General Competitive Bidding Qualified Person List (Articles / Consignment Related) by any of the following. (However, although it has not been registered yet, at the time of submitting the application form for participation intention, the following items and details have been applied for registration in the Yokohama City General Competitive Bidding Qualified Person List (Articles / Consignment Related) Including those who are expected to complete registration by the date on which the candidate is identified.)
・“A Market and Public Opinion Poll” in “320: Various Survey Projects”
・"D Translation" or "E Interpretation" of "603: Other Operations"
・The details of “350: Other Contracts, etc.” relating to international exchange and foreign languages
2 A person who has not received the nomination suspension according to the provisions of the Yokohama City Nomination Suspension Measures Guidelines (April 1, 2004) from the deadline for submitting the participation intention application form to the specific date of the contract candidate.
3 Not being a person who falls under the provisions of Article 167-4 of the Local Autonomy Law Enforcement Ordinance (1947 Cabinet Order No. 16).

1:00 p.m. on October 20, 2022

1:30 pm on October 20, 2022

6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
Shared meeting room 13-N03 on the 13th floor of the City Hall

・Open call for participants type nomination competitive bidding participation intention application form (word: 65KB)
・(Only when applying for registration to the Yokohama City General Competitive Bidding Qualification List) "Copy of application acceptance contents and bid participation qualification examination application" of bid participation qualification examination application (for application in Reiwa 3.4)

6-50-10 Honcho, Naka-ku, Yokohama City Hall 14th floor
Board of Education Secretariat School Support and Regional Cooperation Division
Email address: ky-shuugaku@city.yokohama.jp

Bring, mail or e-mail (however, please confirm arrival by telephone except bringing)

Until 2:00 pm on Tuesday, October 11, 2022

Order details, etc. (PDF: 895KB)

Answer sheet (PDF: 490KB)

By October 17, 2022, we will notify you by e-mail to the address stated in the "Application Form for Participation in Designated Competitive Bidding".
If there is no e-mail, we will send it by ordinary mail.

1 Question [Receiving Questions Ended]
　If you have a question in the design documents and ask for an answer, bring or mail or e-mail the question items according to the attached "Questionnaire" style by 5:00 pm on October 3, 2022 (must arrive) Please submit by e-mail (however, please confirm arrival by telephone except bringing.) 。 The submission address is the same as the submission address of the application form.
　Answers will be posted on the website by 5:00 pm on October 5, 2022. We will not respond in any other way.
　Questionnaire (word: 13KB)
2 Documents to be submitted at the time of bidding
　Please bring "open call for participants type nomination competitive bidding nomination letter of advice" by all means on the day of bidding.
　If you do not make a successful bid in the first bid, you will make a second bid on the spot, so please prepare two bid documents.
　Bid book (word: 17KB) (word: 78KB)

The same as the Ordering Division